Нова мода при кръщаването на новородените завладява родителите и те избягват наставките "ов" и "ев", когато записват второто име на детето си. Тя увлича все повече българи, които се отказват от традиционните бащини имена.
Затова разказа пред "Монитор" доц. д-р Мария Китанова от Института по български език към БАН. Така например, ако бащата се казва Пламен, а детето Мария – дъщерята носи името Мария Пламен, вместо традиционното Мария Пламенова.
Преди време е имало само единични такива случаи, но сега това се превръща в тенденция, обясни специалистката.
"Хората искат да са различни и оригинални, затова започнаха да заменят традиционните български имена със западно звучене", коментира доц. Китанова. Според нея наставките "-ов" и "-ев" са част от идентичността на българския език и не е редно да отпадат.
"Държавата трябва да се намеси и да се изработи регулативен документ за бащините имена, така че те да си останат традиционно български", коментира още доц. Китанова.
Все повече сънародници кръщават децата си на герои от сериали, актьори, футболисти и марки. За сметка на това заимстването на имена от литературата вече е отживелица. И ако някога имената от латиномериканските сериали като Есмералда и Росалинда са били хит, то сега са изместени от герои от турски сериали като Ферия, Ферхунде и др.
Не липсват и деца, които носят имена на футболисти и отбори като Бекъм, Челси, Манчестър и др. Експертите по български език обаче са единодушни, че повечето родителите, които се решават да кръстят децата си с такива нестандартни имена, са нискообразовани. /БГНЕС
Коментари
Д. Войников
Криворазбраната цивилизация...
образован:
Ами, логично е, така е по-точно. Разбира се, че бащата се казва-Пламен, а не Пламенов.
стефан
Справка- Закон за имената на българските граждани.
====
ТЕ БЪЛГАРИТЕ НЯМА ДА СА ПО НАЗАД ОТ ТУРЧАЛЯТА
Анонимен
то държавата изчезна, вие за имената говорите...
ime
Айде, сега..мода било от турските сериали! Що са простотия!Та това са си типични турски имена,с които турците си кръщават децата..били те имена на героини или не!