Как се боядисват яйцата за Великден в България и как в Унгария показаха днес първокласници и четвъртокласници от ІІ ОУ „Петър Берон“.
Преди да разтворят боите и да потопят яйцата, малчуганите се запознаха с традициите, които съпътстват Великден в двете страни. За обичаите по време на най-големия християнски празник в България и Унгария им разказаха техните учители, унгарската лекторка в Шуменския университет Шаролта Папаи и студентът във ВУЗ-а Ивелина Иванова.
Малчуганите показаха, че знаят какви са българските традиции за Великден, кога се ходи на църква, кога се казва Христос Воскресе и кога отговорът е - Воистина Воскресе, кога и как се боядисват шарените яйца. Научиха и за великденските яйца в Унгария, които се разглеждат като декоративен елемент и първо се рисуват с геометрични фигури, след което се боядисват.
Днес те разбраха и повече за този празник в Унгария, за което им разказа Шаролта Папаи и откриха разлики в обичаите в двете страни - в Унгария на Великден се приготвят солени питки, наречени колач, докато в България се приготвят сладки козунаци.
„В Унгария продължава да е жива традицията, според която в понеделник след Великден мъжете напръскват неомъжените жени преди с вода, а сега с парфюм, за да са красиви и здрави през годината. Преди мъжът да напръска дамата с парфюм, той й казва любовен стих, а след това жената го дарява с яйце“, разказа още за обичаите Шаролта Папаи.
Днес всички ученици и гости се включиха в боядисването на яйца. Първите и по унгарски, и по български обичай бяха червени, като с тях бяха нарисувани кръстчета на челата на най-малките участници в празника.
ШУМ.БГ
Коментари
ШУМ.БГ
Този коментар бе изтрит заради неспазване на Правилата
Анонимен
Вече ми идва малко в повече това вечно сравнение с Унгария. Малко да се направи паралел с други европейски страни за техните празници, обичаи и т.н. Горката лекторка сигурно й омръзна да участва в тези напълно безинетересни и скучни мероприятия на музеите, на които в най-добрия случай има 10 възрастни души. В Унгария със сигурност никой не уважава българина и едва ли ще поканят някой от България да участва в почти всички техни празници!Срам и позор за културата в Шумен!
1
анонимен,не се сърди,маджарите и прабългарите,произлизат от едно и също тюркско племе,затова можем да кажем,че сме братя.
Анонимен
Паралел с други страни се прави. Миналата година имаше по повод Коледа във фоайето на Регионалната библиотека, сега в сряда пак там ще има по повод Великден.
Намирам за абсолютно неудачно да нападате лекторката, че популяризира културата на своята нация. Това и е работата. Ако българите са пасивни или лениви, не са ни виновни други.
За уточнение, нито унгарците, нито българите са с тюркски произход.
Анонимен
Пак ли рекламирате Базовото училище?! После защо родителите се натискат да си записват децата там. А при нас нямаме деца и ще пак ще има съкращения.
Гадни журналисти!
ПРАВИ МИ ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ПРАВИ МИ ВПЕЧАТЛЕНИЕ, ЧЕ ШУМЕНСКАТА БИБЛИОТЕКА "СТИЛИЯН ЧИЛИНГИРОВ" МНОГО УДАЧНО ИЗЗЕМА ФУНКЦИИТЕ НА РИМ-ШУМЕН, КОЙТО СИ ПРАВИ МЕРОПРИЯТИЯТА МНОГО ТАЙНО И ПОТАЙНО И ДОРИ БЕЗ СМИСЪЛ. ДЕЙНОСТТА НА РИМ-ШУМЕН Е НА САМОТЕК И СЕ ЧУДЯ КОЛКО ЩЕ ПРОДЪЛЖИ ТОВА. ВЗЕХТЕ КЪЩИ "АВШАРЯН", А ДРУГИТЕ ВИ КЪЩИ СА В ОКАЯНО СЪСТОЯНИЕ НА СГРАДНИЯ ФОНД. ДА НЕ ГОВОРИМ, ЧЕ КАТО ВЛЕЗЕ ПОСЕТИТЕЛ И ПОЖЕЛАЕ ДА ВЛЕЗЕ В ТОАЛЕТНА - ПАРОДИЯ Е. ВСИЧКО ТЕЧЕ И Е ПОВРЕДЕНО. ВЛАГА НАВСЯКЪДЕ И НЕУДАЧНИ ИНТЕРИОРНИ РЕШЕНИЯ. ПЪЛЕН СМЯХ СТЕ. ПОГЛЕДНЕТЕ САМИ СЕБЕ СИ. ДА НЕ ОЧАКВАТЕ, ЧЕ ЖЕНИЦИТЕ, КОИТО РАБОТЯТ ТАМ ЩЕ СИ ОПРАВЯТ ВСИЧКО САМИ. ВАС ВИ Е НАЛЕГНАЛА ЛЕТАРГИЯ.
Анонимен
Като пряк участник в тези мероприятия ще уточня...
Свързани са само с Унгария, а не с други европейски страни, защото са организирани от самата лекторка и нейни курсанти. Тези мероприятия се провеждат в базовото, защото само там са съгласни да се проведе такова културно мероприятие. Декември месец имаше програма и в една от шуменските детски градини. В музея често се организират мероприятия свързани с унгарската култура, но освен курсантите на лекторката никой друг не ходи. Тя няма нищо против и дори би се радвала да провежда мероприятия и в други училища в града. А в сряда в градската библиотека ще се проведе интернационална великденска изложба. Там ще участват унгарската лекторка, немски лектор и някаква дама от Америка.
Ако някой иска да се проведе подобно мероприятие и в друго училище, просто трябва да се свърже с нея или с неин курсант.
до журналистите от сайта
Защо изтрихте първия коментар? Бил е написан на език, който не разбирате, системата Ви също не захапва и го прехвърля, превръщайки го в безсмислица. Първичен страх от неизвестното. Можеше да се пробвате поне да го преведете чрез компютърен преводач.
А Шумен кандидатстваше за Европейска столица на културата!
Поне компютърна грамотност бихте могли да имате. Сега, разбирам, за естествена май е трудно да се очаква.