Телевизия Би Би Си поиска извинение от британската кралица Елизабет Втора заради досадна техническа грешка при монтажа на документалния филм “Една година с кралицата”, посветен на нейната 80-а годишнина. В публикувано днес комюнике Би Би Си моли за извинение, че от излъчените вчера откъси от документалната лента човек може да остане с погрешното впечатление, че кралицата била вбесена от разговор с прочутата американска фотографка Ани Лейбовиц по време на фото-сесия. Всъщност при монтажа е била объркана последователността на кадрите и причината за видимото раздразнение на Елизабет Втора не е разговор с Ани Лейбовиц, а нещо съвсем друго, признава телевизия Би Би Си. БГНЕС