Край централното крайбрежие на Япония, недалеч от префектура Ниигата, бе регистрирано земетресение с магнитуд 6,8 по Рихтер. Най-малко двама души са загинали и около 200 са ранени, предаде Ройтерс. Трусът бе почувстван и в столицата Токио, разположена на 260 км от епицентъра му. Земетресението е предизвикало слабо цунами с височина на вълните около 50 см. Земетресението е довело и до автоматично спиране на реакторите на разположената в района на стихийното бедствие атомна централа. На една от подстанциите й е възникнал пожар, който вече е потушен. Реакторите не са засегнати и няма изтичане на радиация, съобщават местни енергетици. В резултат на земетресението са пострадали сериозно над 20 сгради в град Кашивазаки. Агенция ИТАР-ТАСС съобщава, че в 13 от тях са били блокирани хора, предаде БГНЕС. "Видях как на там се отправят коли на бърза помощ и пожарната, така че най-вероятно има ранени" заяви пред телевизия Ен Еч Кей местен жител. Кореспондентът на Би Би Си съобщи от мястото на събитието, че земетресението е било толкова силно, че хората не са успели да се задържат на крака и са падали. След първия трус са последвали още няколко вторични. Затворено е международното летище на град Ниигата. Спряно е движението на някои бързи влакове, свързващи Токио със северните и северозападните райони на Япония. Японският премиер Шиндзо Абе, който бе в град Нагасаки, е тръгнал за Токио, за да ръководи операцията по ликвидация на последиците от земетресението. През 2004 г. в Ниигата бе регистрирано земетресение с магнитуд 6,8 по Рихтер, в резултат на което загинаха 68 души и над 3 хиляди бяха ранени.