Спор за произнасянето на “еуро” в България заплашва да забави последната стъпка на ЕС към сближаване на връзките със Западните Балкани, съобщиха европейски дипломати, цитирани от Ройтерс. На среща на посланиците на ЕС България задържа одобрението за Споразумението за стабилизиране и присъединяване на Черна гора, заради правото си да нарича общата европейска валута “евро”, а не “еуро”. Европейският комисар по разширяването Оли Рен изрази загриженост за възможно блокиране на споразумението с Черна гора, което е първа стъпка към евентуално присъединяване към ЕС. “Жалко е, че България е готова да направи Черна гора заложник на съвсем отделен лингвистичен проблем, независимо от неговата вътрешна значимост за страната”, каза Рен за Ройтерс. “Забавянето би изложило на риск доверието в политиката за стабилизация на ЕС на Западните Балкани и това би довело до възможност от забавяне на подобни споразумения и с други държави, както и техния напредък към членство в ЕС, сред които Сърбия, освен ако този въпрос не се реши незабавно”, каза още той. Говорител на португалското председателство на ЕС заяви: “Имаше дебат относно произнасянето на “еуро” на български език и се опитваме да разрешим въпроса”. Български говорител потвърди, че правителството в София е дало мандат на външния министър да подпише договора само ако в текста на документа се включи българското произнасяне на думата “еуро”. Говорителят отбеляза, че терминът е използван в договора с ЕС на България, ратифициран от всички страни-членки. Черноморската държава е от най-новите членки на 27-членния блок заедно с Румъния. “Това е част от нашата национална идентичност. Ние внасяме третата азбука в Европейския съюз и това е въпрос на уважение към езиковото разнообразие”, каза още българската говорителка. /БГНЕС