Нови мерки за намаляване на имиграцията заемат централно място в планираните от правителството нови закони, очертани от кралица Елизабет II в речта й пред парламента.

Достъпът до националната здравна система ще бъде затегнат, наемодателите ще бъдат задължени да проверяват статута на имигрантите и нелегалните няма да имат право на шофьорска книжка.

Принцът на Уелс Чарлз присъства на речта на кралицата пред парламента за първи път от 1996 г., придружен от съпругата си Камила. Елизабет II произнесе речта ден след като беше обявено, че принц Чарлз ще представлява британската монархия на срещата на върха на държавните глави на страните от Общността на нациите в Шри Ланка през ноември.

Кралицата, която очерта законодателната програма на правителството за следващата година в речта си, написана от министрите, заяви, че първи приоритет остава засилването на британската икономика и мерките за намаляване на дефицита. "Правителството ще работи и за създаването на по-справедливо общество, което възнаграждава усилено работещите хора", допълни Нейно величество.

Тя посочи, че законопроект за имиграцията ще има за цел "да гарантира, че страната привлича хора, които ще дават принос, и ще възпира, тези, които няма да дават принос". Ако бъде приет законопроектът, той ще забранява на нелегалните имигранти да се сдобиват с шофьорска книжка и ще промени правилата, така че частните наемодатели ще бъдат задължени да проверяват имигрантския статут на наемателите си. Той ще позволи чуждестранни престъпници да бъдат депортирани по-лесно, както и хора, пребиваващи незаконно във Великобритания.

Бизнесмените, заловени, че наемат незаконни имигранти, ще плащат по-големи глоби. Достъпът на имигрантите до националната здравна система ще бъде ограничен, а временно пребиваващите ще трябва да "дават принос" в разходите. /Би Би Си