Главният редактор на германското списание "Шпигел" обясни пред телевизия "Ройтерс", че предизвикалата спорове корица с Доналд Тръмп, който държи отрязаната глава на Статуята на свободата, е отговор на заплахите срещу демокрацията.

"Шпигел" не иска да провокира никого", каза Клаус Бринкбоймер и добави, че е изненадан от ефекта на една илюстрация.

"Искаме да покажем за какво става дума - става дума за демокрацията, за свободата, за свободата на медиите, свободата на правосъдието и че всичко това е сериозно застрашено", допълва той.

"Така че браним демокрацията... Сериозно ли е сегашното време? Да, сериозно е."

Авторитетни германски издания критикуваха преценката на редакцията. Според "Ди Велт" това "вреди на журналистиката", а според "Франкфуртер алгемайне цайтунг" рисува изкривен образ на Тръмп, т.е. точно това, от което той се нуждае, за да критикува медиите, че деформират образа му.

Авторът Едел Родригес е емигрирал в САЩ от Куба през 1980г. като политически бежанец и това може да се тълкува като негов отговор на решението на президента на САЩ да затегне миграционните правила в страната.

"Това е обезглавяване на демокрацията, обезглавяване на свещен символ", обяснява художникът. Той напомня, че днес обезглавяването се свързва преди всичко с "Ислямска държава". "И в двата случая става дума за екстремисти, така че просто направих сравнение между тях", добавя той.

Депутат от управляващата партия Християн-демократически съюз призова всички да се успокоят и да реагират с рационални доводи, а не емоционално.

Dnevnik.bg