Здравейте и честит празник!
Казвам се Юзлем Тефикова. Следвам магистратура в университета Мармара, специалност Радио и телевизия,  в гр. Истанбул. Изпращам ви един кратък текст за българите в истанбул. 

 

В храм „Св. Иван Рилски“, намиращ се в двора на Българската екзархия в квартал Шишли гр. Истанбул българската православна общност посрещна най-голямия християнски празник - Коледа. Празничната литургия бе отслужена от отец Ангел Велков. 

Още си влизането си в  двора на Екзархията видях камбаната-реликва, отлята през 1872 г. по случай учредяването на Българската екзархия. Обзема ме едно приятно, но трудно описуемо чувство. Сякаш се намирам в България! Влизам в храма! Празникът е започнал. След всяка минута в храма пристигаха нови хора... Възрастни, деца, майки, бащи... Радост бе в сърцата им. След литургията научавам, че има учредено сдружение за подпомагане на възрастните хора, което също се казва „Радост“. Един от събеседниците ми, пенсионерът Васил Сабунджу, споделя:

„Сдружението е учредено преди много години. Спомням си, че майка ми също работеше тук. Подпомагаме възрастните хора.  Българите сега главно живеят в квартал Шишли, докато преди са били във Фенер, Балат, Айвансарай...“
Другият ми събеседник е млада студентка от София Христина Райкова, дъщеря на одринския свещеник отец Александър Чъкърък и съпругата му Мария. Завършила е Истанбулския университет и сега учи магистратура в София:
„ Българите в Истанбул са една хубава общност с много голяма култура от много години насам. Поддържат живи много български традиции. Също така са един мост между България и Турция, където обединяват и двете култури всъщност. И това е много красиво и трябва да се пази.“ 

За Коледа си пожелава:

-Много бих искала да има мир в целия свят. Децата най-вече да са много щастливи. И хората да намерят вътрешно спокойствие, радост, веселие и много хубави моменти в новата година. Също така и на Коледа. И нека всичко да бъде прекрасно за всички. И естествено да спрат войните, които са по света. Това е моето пожелание.“

Юзлем Тефикова, ozbelgin@abv.bg

Истанбул
25. 12. 2016г., неделя